第(3/3)页

    蒙森哈哈大笑，

    “我当然得意咯~但这不是重点。重点是前面，‘俄国十大禁书之首，沙皇尼古拉二世心中一个永远拔不掉的钉子。’”

    这话很扯，

    沙俄封禁的书没有上万、也有八千，

    比《动物庄园》言辞激烈的不在少数，“十大禁书之首”绝无道理。

    海塞吐槽道：“这种夸大其词的话就别说了吧？”

    多亏现在没有《广告法》，

    不然，这本书的出版商铁定要被罚款。

    蒙森摆手，

    “相比其他禁书，《朝闻道》有两大优势。其一，英文写作、多国语言翻译，在欧陆广泛传播；其二，作者lu是知名度极高的作家，受众人爱戴，甚至包括托翁。”

    海塞“嗯”了一声，

    “确实，那本《枪炮、病菌与钢铁》方法独到、观点深刻。”

    蒙森叹气，

    “听你这么说，我就知道你对lu了解不深。算了，我给你讲一讲吧。”

    他说了很长一段，

    最后总结道：“无论怎么看，lu都可以竞争‘20世纪初最伟大的作家’这一头衔。”

    海塞挑眉，

    “你个研究历史的，对家的评价客观吗？”

    蒙森立即反驳：“看过我《罗马史》的人，都不会否认我有的写作功底。我的评价还是可信的。”

    海塞听了差点儿气得鼻子冒烟，

    他吐槽道：“用写的方法著史书，这算文学？你怎么没得诺贝尔文学奖呢？”

    一句话把蒙森干沉默了，

    最要命的一点，诺奖的事就是被陆时给搅黄的，

    想想就头疼。

    瞬间，蒙森仿佛苍老了二十岁。

    这老哥本就年纪大，苍老二十岁，看着像是要马上入土了一样。

    海塞生怕对方真在自己的宿舍翘辫子，赶紧说道：“你别……别激动！是我说错话了！我不该说起诺贝尔文学奖的事……”

    话音未落，蒙森的脸愈加灰败。

    海塞：！！！

    “不说！我不说了！”

    他赶紧将话题绕了回去，说：“咱们接着聊《朝闻道》被封的事！”

    蒙森这才恢复，

    “一般俄国作家的书被封，也就在本土引发争议。可是，《朝闻道》不同，至于原因，我刚才已经讲过了。”

    对此，海塞也是认可的，

    书腰上写“沙皇尼古拉二世心中一个永远拔不掉的钉子”，还真不一定是虚言。

    他问道：“所以呢？”

    蒙森提点道：“保尔，同为作家，难道不应该急公好义，为《朝闻道》说上几句吗？”

    海塞摸摸下巴，用胡须缠绕着手指，无意识地玩弄，

    这是他正在思考的表现。

    过了一阵，他问：“这是你的想法吗？”

    蒙森嘿嘿一笑，

    他用手指指了指柏林市中心的方向，没有明确回答。

    在那里，有菩提树下大街、有柏林城市宫、有太子宫……

    一切尽在不言中。

    海塞懂了，

    “原来如此，看来，陛下是准备外宣转内宣了。大肆宣扬《朝闻道》被封禁的事，就算lu在写《动物庄园》时映射的不是俄国，也必然得是俄国了。市民们看到了这个，难免会想……”

    他看向《动物庄园》的一行，

    那里有个句子：

    “不管受了什么气，不管日子多么难熬，只要一想到现在活得比从前体面，大家也就觉得还可以说得过去。”

    中间改成，“只要一想到德国活得比沙俄体面”，

    怎能不让人泪流满面？

    海塞说：“没想到，时隔三十年，我又要做一回‘御用文人’。”

    蒙森高兴道：“你同意了吗？”

    海塞浅浅地点头，

    “正如你所说，同为作家，不为《朝闻道》发声，实在不合适。而且，各国抱有同样想法的肯定有很多人。”

    说着，他看向对方，

    “我好奇的是，为什么会选中我呢？”

    蒙森摊手，

    “现在的德国，除了你，还有谁？”

    这话有些拍马屁的意味，

    但海塞十分受用。

    他连连摆手，谦虚道：“怎么？我是歌德？还是海涅？又或者是席勒？”

    这三位，都是德国最著名的作家。

    话说到这个份儿上，蒙森也只能捏着鼻子认了，

    “比起他们，你一点儿也不差。”

    “哈哈哈……”

    海塞大笑着说：“不至于~不至于嘛~”

    蒙森不由得满头黑线，

    ￣□￣｜｜

    心里下定决心，说了这么多违心的话，回去一定要好好漱漱口。

    另一边，海塞已经拿起了笔，

    他问：“以什么形式？”

    蒙森想了想，

    “陛下没有明确……咳咳……我的意思是，由得你发挥。但最合适的，应该是书评吧？”

    海塞确实擅长写书评。

    他的思绪顺着《动物庄园》的内容捋了一遍，

    片刻后，他下笔了：

    《

    没有什么比拳击手仍然很多更欣慰的

    没有什么比拳击手居然很多更悲哀的

    没有什么比拳击手永远很多更绝望的

    》

    拳击手，boxer，

    是《动物庄园》中的一匹马，它头脑简单、四肢发达、任劳任怨，是动物主义的忠实拥护者，

    结果，被榨取完价值后被卖给宰马商。

    海塞的标题是排比长句，用德语写出来尤其有力量。

    蒙森想了想，

    “改一改吧，没必要从拳击手的视角出发。”

    海塞耸肩，

    “那是从拿破仑入手？”

    蒙森觉得没问题，

    “可以。”

    于是，海塞开始奋笔疾书。

    不仅仅是他，

    在欧洲，有无数作家投入了这次运动，

    有的是自发行动；

    有的是御用文人。

    但无论哪一种，他们都用极锋利的言辞或反面讽刺、或正面批判，朝着俄国一阵猛怼。

    他们管这叫“保护文学自由！”。

    (本章完)


    第(3/3)页